хм, официально вышел на сессию, но такое ощущение, что уже каникулы.
Whatever.Жалко, что солист группы, которые записывал предыдущие два альбома, ушел обратно к своим. Новый мне абсолютно не нравится, кажется, будто он немного не дотягивает голосом до всех предыдущих. Эх.
Как бы то ни было, нормального перевода этой песни я нигде не видела, а она мне очень нравится, и посему
читать дальше
Tell me what do you see When you're looking back at me? Am I as perfect as you are to me?
How do you dry up all my tears And take away all my fears? How do you make me feel this way Like I can take on anything Like I can take on anything
You're over my head You make me feel like more than More than I am
This hell in my head I swear these feelings are running me over You're over my head
Show me how does it feel To be that light within your eyes Is it as perfect as it seems to be?
How do you make me feel this way Like I can take on anything Like I can take on Take on anything
You're over my head You make me feel like more than More than I am
This hell in my head I swear these feelings are running me over You're over my head You're over my head
Faith in the things you can't see You pull me up from beneath Faith in the things you can't see You pull me up from beneath Faith in the things you can't see I need you over my
You're over my head You make me feel like more than More than I am
This hell in my head I swear these feelings are running me over You're over my head
|
Скажи, что ты видишь, Когда оглядываешься на меня? Неужели я так же прекрасен для тебя, как ты для меня?
Как ты осушаешь мои слезы? Как ты прогоняешь мои страхи? Как ты заставляешь меня чувствовать, Что я со всем справлюсь? Со всем справлюсь
Ты выше моего понимания Из-за тебя мне кажется, что я Лучше, чем я есть на самом деле
В голове неразбериха Клянусь, чувства захлестнули меня Ты выше моего понимания
Покажи мне, как это: Быть светом в твоих глазах Это так же прекрасно, как кажется?
Как ты заставляешь меня чувствовать Что я со всем справлюсь? Будто я Со всем справлюсь
Ты выше моего понимания Из-за тебя мне кажется, что я Лучше, чем я есть на самом деле
В голове неразбериха Клянусь, чувства захлестнули меня Ты выше моего понимания Ты выше моего понимания
Верой в то, чего нельзя увидеть Ты поднимаешь меня выше Верой в то, чего нельзя увидеть Ты поднимаешь меня выше Вера в то, чего нельзя увидеть Ты нужна мне, ты
Ты выше моего понимания Из-за тебя мне кажется, что я Лучше, чем я есть на самом деле
В голове неразбериха Клянусь, чувства захлестнули меня Ты выше моего понимания
|
@темы:
eigo,
аудиосигналы